Bahasa Jawanya “aku sayang kamu” adalah “aku asih sliramu” dalam bahasa ngoko dan “kula asih dhumateng panjenengan” dalam bahasa krama. Kalimat tersebut sebenarnya sepadan mirip dengan aku cinta kamu (aku tresna kowe), namun biasanya orang Jawa dalam mengucapkan sesuatu lebih berhati-hati tidak langsung seperti apa yang sebenarnya diinginkan (diucapkan).
Temukan terjemahan lainnya di Kamus Bahasa Indonesia Jawa
