Bahasa Jawa aku cinta kamu adalah “aku tresna kowe” dalam bahasa ngoko, dan “kula tresna panjenengan” dalam bahasa krama. Dalam bahasa Jawa, kalimat tersebut merupakan kalimat ungkapan seseorang kepada seseorang yang diajak bicara. Umumnya, kalimat tersebut di ucapkan dengan lawan jenis, baik laki-laki kepada wanita maupun sebaliknya.