kawruhbasa.com – Bahasa Jawa memiliki kekayaan kosakata yang mencerminkan nilai budaya dan kearifan lokal. Salah satu kata yang menarik untuk dibahas adalah “ngedoh“. Kata ini memiliki makna unik dan digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari percakapan sehari-hari hingga filosofi hidup. Artikel ini akan mengulas secara lengkap tentang arti, makna kiasan, penggunaan, serta relevansi kata “ngedoh” dalam kehidupan masyarakat Jawa.
Daftar isi artikel
Apa Itu Ngedoh?
Secara harfiah, ngedoh dalam bahasa Jawa berarti “menjauh” atau “menghindar.” Kata ini digunakan untuk menggambarkan tindakan seseorang yang berusaha menjaga jarak, baik secara fisik maupun emosional. Namun, di balik arti harfiahnya, “ngedoh” mengandung makna kiasan yang mencerminkan sikap, prinsip hidup, dan filosofi yang dijunjung tinggi oleh masyarakat Jawa.
Makna Kiasan Ngedoh dalam Bahasa Jawa
Selain makna literal, “ngedoh” juga memiliki makna kiasan yang sering digunakan untuk menggambarkan perilaku atau sikap seseorang dalam berbagai situasi.
1. Ngedoh dari Perilaku Negatif
Dalam masyarakat Jawa, seseorang yang berusaha ngedoh dari perilaku negatif seperti iri hati, dengki, dan kebohongan dianggap sebagai individu yang bijaksana. Sikap ini mencerminkan usaha untuk menjaga diri dari pengaruh buruk yang dapat merusak hubungan sosial dan moralitas.
2. Ngedoh untuk Mencapai Ketentraman Batin
Sikap menjauh dari hiruk-pikuk duniawi sering kali dihubungkan dengan pencarian ketenangan batin. Ngedoh di sini bukan sekadar menjauh secara fisik, tetapi juga menghindari keterikatan emosional yang dapat mengganggu kedamaian diri. Dalam konteks ini, ngedoh adalah bentuk introspeksi dan upaya mencapai harmoni dalam kehidupan.
3. Ngedoh sebagai Bentuk Perlindungan Diri
Sering kali, “ngedoh” digunakan untuk menggambarkan upaya seseorang melindungi diri dari situasi yang berisiko atau merugikan. Contohnya, menjauh dari lingkungan yang penuh konflik demi menjaga kesehatan mental dan emosional.
Penggunaan Kata Ngedoh dalam Kehidupan Sehari-hari
Kata “ngedoh” banyak ditemukan dalam ungkapan dan peribahasa Jawa yang sarat makna. Beberapa contoh di antaranya:
1. “Aja cedhak karo geni, luwih becik ngedoh.”
Artinya: Jangan dekat-dekat dengan api, lebih baik menjauh. Ungkapan ini mengajarkan kita untuk menghindari hal-hal yang dapat membahayakan diri sendiri.
2. “Wong pinter bakal ngedoh saka tumindak ala.”
Artinya: Orang yang bijaksana akan menjauh dari perbuatan buruk. Pesan moral dari ungkapan ini adalah pentingnya menjaga integritas dan moralitas dalam bertindak.
3. “Ngedoh saka pitungkul, nyedhaki kasantosan.”
Artinya: Menjauh dari kesulitan, mendekati ketenangan. Filosofi ini menekankan pentingnya memilih jalan hidup yang membawa ketentraman dan kebahagiaan.
Ngedoh dalam Budaya Jawa
Konsep ngedoh memiliki peran penting dalam budaya Jawa, terutama dalam konteks hubungan sosial. Masyarakat Jawa mengutamakan rukun atau keharmonisan, dan salah satu cara untuk mencapainya adalah dengan ngedoh dari konflik dan permusuhan.
Dalam berbagai upacara adat, sikap “ngedoh” juga tercermin dalam tata krama dan perilaku sopan santun. Misalnya, dalam acara pernikahan, tamu diharapkan untuk menjaga sikap dan menghindari tindakan yang dapat mengganggu kelancaran acara.
Selain itu, dalam ajaran Jawa kuno, “ngedoh” sering dikaitkan dengan konsep elok dan tanggap ing sasmita, yaitu kemampuan membaca situasi dan menempatkan diri dengan tepat. Sikap ini mengajarkan kita untuk tahu kapan harus mendekat dan kapan harus menjauh demi menjaga keseimbangan hubungan antarindividu.
Ngedoh dalam Perspektif Modern
Di era modern, makna ngedoh tetap relevan, terutama dalam konteks menjaga kesehatan mental. Dalam kehidupan yang serba cepat dan penuh tekanan, sikap ngedoh dari hal-hal yang merugikan, seperti hubungan toksik atau lingkungan kerja yang tidak sehat, menjadi langkah bijaksana.
Selain itu, ngedoh juga penting dalam penggunaan media sosial. Menjaga jarak dari konten negatif atau diskusi yang tidak produktif dapat membantu menjaga kestabilan emosi dan pikiran.
Baca juga: Arti Ewuh dalam Bahasa Jawa
Kata ngedoh dalam bahasa Jawa memiliki makna yang kaya dan beragam. Tidak hanya merujuk pada tindakan menjauh secara fisik, tetapi juga mencerminkan filosofi hidup yang mengutamakan ketenangan, keharmonisan, dan perlindungan diri. Dalam budaya Jawa, sikap ngedoh dipandang sebagai bentuk kebijaksanaan dan kecerdasan sosial.
Dengan memahami makna ngedoh, kita dapat lebih bijak dalam menjalani kehidupan sehari-hari, memilih lingkungan yang sehat, dan menjaga hubungan sosial yang harmonis. Oleh karena itu, sikap ngedoh tetap relevan dan penting diterapkan dalam menghadapi berbagai tantangan zaman modern.
