Apa itu purel bahasa Jawa yang sebenarnya?
Wanita penghibur di bar karaoke
Penjelasan: Purel akhir-akhir ini viral gara-gara lagu yang pertama kali dinyanyikan oleh dua aktor Woko Channel di tiktok dengan judul “Mangku Purel”. Apa sih arti sebenarnya arti judul lagu tersebut?
Secara istilah, mangku berarti memangku sedangkan purel belum ada di bahasa Jawa, karena ini merupakan istilah baru. Namun, admin akan berusaha memberikan penjelasan tentang apa itu purel dalam bahasa Jawa.
Arti purel memiliki konotasi negatif, untuk itu mohon untuk memahaminya dengan baik. Mengapa? Arti purel dalam bahasa Jawa sangat identik dengan dunia malam seperti bar dan karaokenan.
Lagu Mangku Purel yang dinyanyikan Penyok alias Pakdhe Kabul dan Mukidi mengambil lirik dengan kata “purel” sebagai topik utama.
Tak disangka lagu tersebut langsung viral, dicari, dinyanyikan, dan banyak diminta oleh penonton dalam panggung campursari atau panggung dangdut.
Dilihat dari pekerjaannya, Purel dalam bahasa Jawa bisa diartikan “wong wedok sing gaweane ngancani karaoke”.
Jangan salah, itu adalah pekerjaan mereka. Menemani dan menghibur tamu yang datang untuk bersenang-senang khususnya karaoke.
Dalam dunia malam purel bisa dikatakan LC (Lady Companion), yang artinya “Wanita pendamping“
Kesimpulannya: Purel yaiku wong wedok sing penggaweyane ngancani wong karaoke ana ing papan hiburan.
Baca juga Apa itu kapur sirih dalam bahasa Jawa?
